ترجم فرنسي عربي التمسك بالسلطة

نتائج ذات صلة

• el attachement (n.) , m
  تمسك
  ... المزيد
• la saisie-arrêt (n.) , f
  تمسك
  ... المزيد
• el rattachement (n.) , m
  تمسك
  ... المزيد
• démordre (v.)
  تَمَسَّكَ بِهِ
  ... المزيد
• la ténacité (n.) , f
  تمسك
  ... المزيد
• spiritualité (n.)
  التَّمَسُّكُ بِالرُّوحَانِيَّات
  ... المزيد
• la fécule (n.) , f
  تمسك بالرسميات
  ... المزيد
• el amidon (n.) , m
  تمسك بالرسميات
  ... المزيد
• el formalisme (n.) , m
  التمسك بالشكل
  ... المزيد
• el fondamentalisme (n.) , m
  التمسك بأصول الدين
  ... المزيد
• la routine (n.) , f
  تمسك بإجراءات شكلية
  ... المزيد
• la systématique (n.) , f
  تمسك بإجراءات شكلية
  ... المزيد
• formalisme (n.)
  التَّمَسُّكُ الشَّدِيدُ بالأَشْكالِ الخَارِجِيَّة
  ... المزيد
• la règle (n.) , f, med.
  سلطة طب
  ... المزيد
• el gouvernement (n.) , m, med.
  سلطة طب
  ... المزيد
• la influence (n.) , f, med.
  سلطة طب
  ... المزيد
• la domination (n.) , f, med.
  سلطة طب
  ... المزيد
• la puissance (n.) , f, med.
  سلطة طب
  ... المزيد
• el règne (n.) , m, med.
  سلطة طب
  ... المزيد
• pouvoir (n.) , med.
  سُلْطَة طب
  ... المزيد
• la autorité (n.) , f, med.
  سلطة طب
  ... المزيد
• el commandement (n.) , m, med.
  سلطة طب
  ... المزيد
• la salade (n.) , f, med.
  سلطة طب
  ... المزيد
• emprise (n.) , med.
  سُلْطَة طب
  ... المزيد
• la télécommande (n.) , f, med.
  سلطة طب
  ... المزيد
• influent (adj.)
  ذو سلطة {influente}
  ... المزيد
• el tenu (n.) , m, med.
  سلطة طب
  ... المزيد
• el précepte (n.) , m
  سلطة شرعية
  ... المزيد
• la législature (n.) , f
  سلطة تشريعية
  ... المزيد
• galon (n.) , {mil.}
  عَلَامَة السُّلْطَة {جيش}
  ... المزيد

أمثلة

• Ce qui importe, c'est de s'accrocher au pouvoir.
  ما هو مهم الان هو التمسك بالسلطه السلطه الحقيقيه
• C'est une menace, il fera tout pour conserver son pouvoir.
  إنه خطر كبير سيفعل اي شيء للتمسك بالسلطة
• Selon les groupes rebelles, la stratégie première du Gouvernement central a consisté à conserver le pouvoir en vouant les autres régions privées de tout pouvoir au sous-développement et aux clivages.
  وطبقا لأقوال جماعتي التمرد، تتمثل الاستراتيجية الرئيسية التي تتبعها الحكومة المركزية في التمسك بزمام السلطة عن طريق إبقاء المناطق الأخرى متخلفة عن ركب التنمية ومجزأة وعديمة القوة.
• Pour promouvoir la participation politique des femmes, on a élaboré entre 2004 et 2006, en collaboration avec des organismes de coopération internationale et l'Association des conseillères municipales de Bolivie (ACOBOL), le Programme de participation des femmes au pouvoir local.
  في إطار التدابير المتخذة في الفترة ما بين 2004 و 2006 للنهوض بمشاركة المرأة في الميدان السياسي، وُضع برنامج ”المرأة تمسك بزمام السلطة المحلية“ بالتعاون مع وكالات التعاون الدولي واتحاد عضوات المجالس البلدية في بوليفيا.
• Le régime de non-prolifération doit affronter des difficultés sans précédent qui mettent réellement à l'épreuve le TNP et auxquelles il faut s'attaquer résolument en sauvegardant l'intégrité du Traité et en renforçant l'autorité du système de garanties de l'AIEA.
  ويواجـه نظام عدم الانتشار تحديات غير مسبوقة تشكل اختبارا مهما لمعاهدة عدم الانتشار، ولا بد من مجابهة هذه التحديات بحزم، من خلال التمسك بسلامة الاتفاقية وتعزيز السلطات الممنوحة لنظام ضمانات الوكالة الدولية للطاقة الذرية.